Es tarde, Richard sigue en la calle y su padre está preocupado. A Richard le gustan los juegos en los que puede perder mucho dinero. Cree que siempre tendrán mucho dinero y que el comercio de esclavos no se acabará nunca, pero su padre está preocupado porque no opina lo mismo. Además, su padre no se siente bien y ha decidido que mañana irá a los baños termales; el agua caliente le hará sentirse mejor.

Es una copia de una cama de 1794. Las camas con cortinas eran muy populares porque daban cierta privacidad frente a los criados, que solían entrar en las habitaciones por las noches para vaciar los orinales. ¡Imagínate! Los colchones eran de paja, lana o pelo de caballo; dormían entre sábanas de lino y tapados con mantas de lana para no pasar frío. Todavía no se usaban edredones.